Изменились ли требования к исполнению семейных ролей в наши дни? 
Традиционно внутрисемейные роли мужчин и женщин распределялись следующим образом: муж — добытчик, глава семьи, решает все основные вопросы, жена — хранительница очага, отвечает за быт, хозяйство, детей. Иными словами, зона ответственности мужчины — внешняя составляющая, социум, связь семьи с обществом, а женщины — пространство внутри семьи. В современном мире ситуация несколько изменилась. За последнее столетие муж и жена приобрели равные права и обязанности в вопросах создания семьи и воспитания детей. По крайней мере, законодательно. Правда, в реальности это равноправие проявляется не всегда. При расторжении брака в большинстве случаев ребенок остается с матерью, и в декрет в нашей стране уходят, как правило, женщины. Причем такие решения «в пользу женщин» мужчины принимают преимущественно добровольно. Но существуют и другие варианты.
В наше время роль отца действительно претерпела изменения. Отцы стали более вовлеченными в воспитании и заботе о детях. Они не только являются добытчиками, но и активно участвуют в повседневных заботах о детях. Современный отец не ограничивается ролью обеспечителя материальных потребностей семьи, но также стремится быть эмоциональной поддержкой для своих детей. Он активно участвует в играх, занятиях, развлечениях и образовательном процессе ребенка. Отец старается установить эмоциональную связь с детьми и быть примером для них. Современные отцы также проявляют большую ответственность и участие в уходе за детьми. Они меняют памперсы, кормят, купают и укладывают спать своих малышей. Эти изменения в роли отца отражают общие изменения в обществе, где равноправие и совместное родительство становятся все более признанными и ценными. Отец больше не рассматривается только как "добытчик", а как активный участник в жизни своей семьи. Однако, несмотря на эти позитивные изменения, еще много работы остается для достижения полной равноправности и участия отцов в воспитании детей. Общественное мнение и стереотипы могут продолжать оказывать давление на отцов, чтобы они придерживались традиционных ролей. Важно продолжать осознавать и поддерживать эти изменения, чтобы обеспечить более равноправное и счастливое будущее для всех членов семьи.

Have the demands on family roles changed these days?
Traditionally, the intrafamily roles of men and women were distributed as follows: the husband is the breadwinner, the head of the family, decides all the main issues, the wife is the keeper of the hearth, responsible for everyday life, the household, and children. In other words, a man’s area of responsibility is the external component, society, the connection between the family and society, and women are the space within the family. In the modern world the situation has changed somewhat. Over the last century, husband and wife have acquired equal rights and responsibilities in matters of creating a family and raising children. At least legally. True, in reality this equality does not always manifest itself. When a marriage is dissolved, in most cases the child remains with the mother, and in our country, as a rule, women go on maternity leave. Moreover, men make such decisions “in favor of women” mostly voluntarily. But there are other options.
In modern times, the role of the father has truly changed. Fathers have become more involved in raising and caring for their children. They are not only breadwinners, but also actively participate in the day-to-day care of children. The modern father is not limited to the role of providing the material needs of the family, but also strives to be an emotional support for his children. He actively participates in the child’s games, activities, entertainment and educational process. The father tries to establish an emotional connection with the children and be an example for them. Modern fathers also show greater responsibility and participation in caring for their children. They change diapers, feed, bathe and put their babies to bed. These changes in the role of fathers reflect general changes in society, where equal rights and shared parenthood are increasingly recognized and valued. The father is no longer seen only as a “breadwinner”, but as an active participant in the life of his family. However, despite these positive changes, much work remains to achieve full equality and participation of fathers in raising children. Public opinion and stereotypes may continue to put pressure on fathers to adhere to traditional roles. It is important to continue to recognize and support these changes to ensure a more equal and happy future for all family members.